新祠金碧照林丘,十五年前认昔游。
月桂山茶分左右,满庭花事客春秋。
猜你喜欢
一日微阳积一分,看看积得一阳成。夜来迸出梅花里,天地初心只是生。
种竹山分浇稻水。箕颍田园,菘少屏风里。玉树芝兰谁可比。
堂前索甚裁桃李。
薄劣莺儿来报喜。似说朝来,麦秀蚕眠起。快唤巢由同一醉。
君家好个人间世。
相逢岁晚诗更诵,燔尽枯槎谈愈纵。短茨低覆结冰花,寒压溪云不成梦。
竹帛烟销黔首愚,紫芝一曲老商于。坑外竟逃真学士,浮邱雅颂济南书。
日落沧(cāng)江晚,停桡(ráo)问土风。
城临巴子国,台没汉王宫。
荒服仍周甸(diàn),深山尚禹(yǔ)功。
岩悬青壁断,地险碧流通。
古木生云际,归帆出雾中。
川途去无限,客思坐何穷。
夕阳隐没苍茫的江水,天色已晚,停船探问当地乡俗土风。
城楼面临着古代的子爵巴国,高台乃是那湮没的蜀汉王宫。
这荒远地区仍属周朝的领域,深山里至今推崇大禹的丰功。
山岩陡峭好像青青墙壁中断,地势险峻下临清碧江水流通。
高大的古树挺立在白云边上,归来的船帆出现在浓浓雾中。
水行的旅途一去便无限遥远,旅客的愁思因此更无尽无穷。
参考资料:
1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:216
2、王岚.陈子昂诗文选译.成都:巴蜀书社,1994:72-73
沧江:泛指江水。土风:乡土歌谣或乐曲。
巴子国:古国名。汉王宫:指永安宫,蜀汉先主刘备卒于此。
周甸:周朝甸服之国,意指周朝的领域。禹功:指夏禹治水的功绩。
青壁:青色的山壁。
古木:一作“古树”。云际:云中。言其高远。
坐:因为。
根据诗题,此诗应为怀古诗,其实称之以“旅游诗”可能更恰当。此诗描写了这位年轻的西部人第一次进入中国中心区域(虽然仅在南方边缘)的旅程。他不断地回顾“巴”(四川),细心地寻访“周甸”(不包括四川),寻访“禹功”所覆盖的地区。他反复提到那些广泛的地理名称,仿佛这些名称本身就具有某种神奇的意义。他为这些地区的历史和古迹所倾倒。他在白帝城怀古,所缅怀的既不是历史事件,也不是盛衰过程,而是集中于与中国文化的中心区域相联系的古迹本身。
由怀古而产生的忧伤很容易转换成孤独及思乡的情绪。与较老练诗人的修辞练习不同,陈子昂这首诗更多地与情绪的激发有关,而不是与技巧有关。他的旅行诗并不像王勃、卢照邻、骆宾王的同类诗,而更接近李百药的诗。诗中对句的排列比王勃、卢照邻的诗较不板滞。他的风格离开骆宾王的风格更远。骆宾王的怀古旅行诗用了高度矫饰的语言,即使最真诚的感情也会黯然失色,从而彻底破坏诗的情调。
陈子昂描写自然景物的对偶句不似上官仪那样复杂,可是在这首诗中,这些对句也一铺到底,破坏了诗篇的流畅。此外,诗人还隐喻性地运用动词描写直观景象,表现了宫廷诗的一定影响。
城高日初出,幽思满前林。不见山中伴,空伤岁暮心。
微风送疏雨,残雪作春阴。节序年年过,生涯悲至今。
瞻彼衡岳麓,松柏何青青。苍云被曾阜,石室延空冥。
朱张命世儒,潜兹考遗经。悠悠过化迹,仰止犹华星。
蹇予泊湘渚,风涛限扬舲。挂帆决所济,杖策临幽扃。
薰香谒虚位,周览循阶庭。物色信多美,山川郁钟灵。
后贤力绍述,堂构递经营。群植拟孔林,曲池方兰亭。
既云备游息,亦以宏高明。兹方盛才彦,礼乐遵仪刑。
精修诣阃奥,庶续千秋盟。母为汩尘土,永以羞岩峒。
羲和运天晷,候虫和岁阴。昔为莎鸡羽,今为蟋蟀吟。
感彼萧条节,动此栖迟心。旅人在异乡,相思梦同衾。
登临一以眺,但见丘与岑。清泠含广泽,悲商印遥林。
结轸还归来,当轩抚鸣琴。幽兰久不奏,谁哉知此音。