分手暮江寒,徘徊立马看。
寻常相见易,倍觉别离难。
猜你喜欢
北风洶洶应嘉平,点滴檐间雨未晴。
病骨可堪寒栗烈,老怀仍怯岁峥嵘。
汤婆漫许登禅榻,黄你无因伴短檠。
清绝夜阑愁不寐,拥衾龟息待窗明。
举家千指食嗷嗷,不食谁能等系匏。掠剩大夫汤沃雪,定交穷鬼漆投胶。
春蚕已老不成茧,社燕欲归犹恋巢。莫待良田径须去,移文聊解北山嘲。
夜静群动息,时闻隔林犬。
却忆山中时,人家涧(jiàn)西远。
羡君明发去,采蕨(jué)轻轩冕。
春夜宁静一切生物全都止息,不时听到隔着竹林几声犬吠。
却使我回忆起在山里的时候,有人家的地方远在山涧西边。
真羡慕你天明就要启程归去,安于采蕨生活轻视爵高官显。
参考资料:
1、邓安生等.王维诗选译.成都:巴蜀书社,1990:84-85
群动息:各种动物停止活动。晋陶潜《饮酒》诗之七:“日入群动息,归鸟趋林鸣。”
涧:夹在两山间的水沟。
明发:早晨起程。蕨:即蕨菜,也叫拳头菜。一种野生蕨类植物厥的嫩芽,可食用。轩冕:古时大夫以上官员的车乘和冕服。这里借指官位爵禄。
这首诗精悍短小,却神韵无穷,诗题即清晰的点名了写作时间、地点及写作原委。全诗的意境,与王维的散文名篇《山中与裴秀才迪书》可互相印证。
春夜的竹亭,清新而静谧,轻轻掠过的凉风,吹得竹林飒飒作响,远处偶尔传来断断续续的几声犬吠,隔着夜幕中青葱的林子,划破这夜的安宁。以动衬静,展现在读者眼前的是一幅悄然静谧的春夜图。置身于此情此景之中,诗人的思绪飘飞到了山中隐居时的场景,那山涧西边的简陋小屋,那纵情田园的悠然自得,那份清闲自在的生活情致。次日天一亮,好友钱少府就要辞官隐退、隐居山林了,可惜这一切,诗人也就徒有羡慕之情。
这首诗以寥寥数语,勾勒出一幅幅生动传神的画面,将诗人的心思无一保留地流露出来。此诗之妙处之一在首句,声音与环境的巧妙结合,以动衬静,细微处着手,渲染出静谧安宁的氛围与意境,让人恍若身临其境。二在末句,借用伯夷、叔齐隐居首阳山采蕨而食的典故,表露出诗人对钱少府轻视官场、隐退而居的赞赏与歆羡,同时也传递出自己渴望早日归隐的希望。
此诗给人以清新美好之感,意境之美油然而现,通过表达对钱少府退而归隐之举的赞赏也表达出诗人渴望归隐之意,韵味悠远。
五风十雨梅破夏,三青两黄麦欲秋。
山禽谇语野花笑,瘦筇随客下西畴。
攒青历历正面山,刺史日坐云屏间。
楚人竟掘水精璞,汉女买作月佩环。
时惟产宝不重谷,愿当化俗无弃菅。
往辞丞相相有言,物景清绝何由攀。
去住悲胡燕,低飞趁泽鷮。江南秋色早,幽意满风苕。
虫唯蜻蛚类,近渐实知时。露重哦寒晓,更深揽夜思。
堂中讥晋什,床下诵幽诗。唧唧俱成咏,何曾撚断髭。