杜宇啼来欲暮春,忽逢寒食倍沾巾。萍踪每恨天涯别,华发空看镜里新。
故垄松楸应渐远,异乡风景有谁亲。经过几处堪惆怅,浑是山阳笛里人。
猜你喜欢
春日宴(yàn),绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾(qiè)身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。
风和日丽的春天,摆起丰盛的酒宴。一杯美酒一曲歌呵,拜了又拜许三愿:一愿郎君你长寿千岁,二愿我身体永远康健,三愿我俩如同梁上燕呀,双双对对,幸福无边。
参考资料:
1、蔡厚示,黄拔荆著,南唐二主暨冯延巳词传李璟、李煜、冯延巳,吉林人民出版社,1999,第153页
2、李宗科,唐宋爱情词选译,广西师范大学出版社,1991年02月第1版,第38页
绿酒:古时米酒酿成未滤时,面浮米渣,呈淡绿色,故名。妾身:古时女子队自己的谦称。岁岁:年年,即每年。
这首词实际是祝酒词,描写春日开宴时,夫妇双方祝酒陈愿。前两愿分别祝郎君与自己长寿健康,第一愿以梁燕双柄喻夫妻团圆,天长地久。冯词三愿对于人问恩爱夫妇而苦则相当典型,主人公不求富贵.惟愿夫妇相守长久,意愿虽强而所求不奢,表现了古代女子对美满生活的追求。
在具体描写上。本词不但通过人物的语言来抒情,而且通过相应的具体环境描写来烘托人物的思想感情。春日、绿酒、情歌、呢喃燕语,构成了极美的意境,对于爱情的抒写是极有力的烘托。
整首词采用妇人口吻,语言清新明丽,语浅情深,可谓做到单纯与丰富富、平易与雅致高度统一,深得民歌精髓,化平凡为神奇,艺术效果奇妙。
南山有孤松,夭矫苍龙质。亭亭耸华盖,清风自永日。
珍重栋梁材,甘心跧崖石。梓匠持规矩,大器匪易得。
雷霆起蛰虬,夭矫势欲上。忽然化此木,尚作拿云状。
婆娑枝干垂,生涩纽结壮。图经不能记,父老那可访。
晋杉定侪类,蜀柏岂辈行。栎梦何足神,槐语固已妄。
自无斧斤忧,未始疑大匠。
柳絮飞飞共语离,尊前会面定何时。
交情冷淡孤衷在,世味辛酸两鬓知。
春水乱滩船下疾,晓风残月酒醒迟。
湖边鸥鹭休相笑,破箧无钱只有诗。
清泠空想离骚国,至理难穷太极图。
知有老人圮下履,恨无鸿宝枕中书。
三文堂上墨犹鲜,别几何时哭此仙。散发弄舟思往日,撚髭觅句是前年。
理明洛学知翁少,表慕泷冈有子贤。人物如斯埋玉去,病违执绋泪潸然。
散员居事外,罪籍比刑馀。
敢歉山樊热,惟惊岁月除。
城楼传漏远,河汉晓星疏。
兀坐穷清景,明朝晓看书。