小楼独坐悲秋光,美人阻绝天一方。丛桂花开欲同醉,其如南北成参商。
燕塞干戈朔气动,秣陵风雨江涛长。忆昔中秋潞水阳,相逢月下倾壶觞。
金波可爱不可掬,清宵宛在冰雪堂。倚树高歌起乌鹊,星河欲落天苍茫。
离亭向晓初分手,歘见沙尘犯街柳。驿路时时问捷书,都城夜夜听刁斗。
朝廷有意访贤才,将士于今严战守。募兵千里屯京师,日散黄金无尽期。
海内诛求信不易,艰难早晚君王知。谢安高卧欲何补,冯唐老来应自悲。
宦游旅食两不见,莽莽风烟各京甸。昨闻宝剑赐嫖姚,五都侠儿争习战。
上林鶗鴂秋一鸣,北极浮云日千变。三吴凋敝若为看,何当疏奏明光殿。
猜你喜欢
海静天高景气殊,鲸睛失彩蚌潜珠。不知今夜越台上,望见瀛洲方丈无。
秋气清如此,秋花香奈何。
人生还健在,月色况明多。
有酒君当醉,无愁我欲歌。
楼高俯松顶,谁共酌姮娥。
何日乘鸾访太清,广寒宫内兔长生。花开桂阙秋多少,玉砌人间夜二更。
得句漫劳题彩笔,开樽谁与奏瑶笙。下阶踏碎梧桐影,千里江山千里情。
天际昂头孰可留,《逍遥》篇外更遨游。燕辽来往才经宿,坡颍追随又一秋。
人物西山须野老,画图乔木待高楼。长廊徐步閒吟地,定有乾坤眼底收。
去年见月转添愁,满地于戈未肯休。动有万人涂草莽,岂论斗米换衾裯。
今宵相对还青眼,后夜相逢又白头。尤恨故人难会合,若为把酒独登楼。
力拔山兮气盖世。时不利兮骓(zhuī)不逝。
骓不逝兮可奈何!虞(yú)兮虞兮奈若何!
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”。奈何:怎么办。骓:毛色苍白相杂的马。
奈何:怎样;怎么办。若:你。
《垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。《垓下歌》中既洋溢着无与伦比的豪气,又蕴含着满腔深情;既显示出罕见的自信,却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句,表现出如此丰富的内容和复杂的感情,真可说是个奇迹。
“力拔山兮气盖世”一句,项羽概括了自己叱吒风云的业绩。项羽是将门之子,少年气盛,力能扛鼎,才气超群。他胸怀大志,面对不可一世的秦始皇,敢于喊出“彼可取而代之”的豪言壮语。项羽是顶天立地的英雄,23岁跟随叔父项梁起兵反秦,率领江东八千子弟投入起义的大潮,成了诸路起义首领中妁佼佼者。巨鹿一战,项羽破釜沉舟,与几倍于己的秦军进行浴血奋战,奇迹般地灭了秦军主力,被各路诸侯推举为“上将军”。此后,项所向披靡,直至进军咸阳,自封为西楚霸王。但从这一句诗中也可以看出,项羽夸大了个人的力量,这是他失败的一个重要原因。
“时不利兮稚不逝”,天时不利,连乌骓马也不肯前进了。项羽不是新时代的骄子,而是旧制度的牺牲品。在四年的楚汉战争之中,他虽然与汉军大战七十,小战半百,打了不少胜仗,但仍是匹夫之男,既不善于用人,更不会审时度势,他的失败根本不是什么天意,全是咎由自取。
“骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?”这是项羽面临绝境时的悲叹。项羽被汉军追及,撤至垓下,陷人汉军重围,以致众叛亲离,帐内只剩下他心爱的虞美人。他夜不能寐,与虞姬悄然相对,借酒浇愁。突然,四面传来阵阵楚歜,项羽愕然失色,惊呼“汉皆得楚乎?是何楚人之多?”项羽明白自己到了穷途末日,绝望的痛苦袭击着他。王位、天下,得而复失,连自己心爱的女人和战马都保不住了。项羽关心他们的命运,不忍弃之而去。虞姬也很悲伤,眼含热泪,起而舞剑,边舞边歌,唱道:“汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生?”歌罢,自刎身亡,好不悲壮!
读完《垓下歌》,掩卷回味,使人悟出无论是谁,无论他曾经怎样的不可一世,煊赫一时,如果他办事违背了事物发展的客观规律,使事态发展到不可收抬的地步,到那时,即便有移山倒海之力,也不可避免地要走上失败的道路。
如镜窥妆逗小楼,真珠帘外半痕收。倒簪花影上人头。
品得秦筝初度曲,花前和露耍千秋。柳丝浓翠拂鞋钩。