桃李家家春满林,伊谁一写雪窠心。请看风急天寒夜,听唱苍松翠柏吟。
猜你喜欢
早起见日出,暮见栖(qī)鸟还。
客心自酸楚,况对木瓜山。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:795.
木瓜山:在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
“早起见日出,暮见栖鸟还”运用铺叙手法,描绘出一幅早见蒸蒸日出、晚见归鸟还巣的忧伤感怀图,诗人触景生情:见日出,见栖鸟,不见众鸟,不见孤云,表达出诗人无可奈何的孤寂心声。正如白居易《夜雨》:“我有所感人,隔在远远乡。我有所感事,结在深深肠”的无限向往和百结愁肠。
“客心自酸楚,况对木瓜山”写诗人客居他乡,内心本已酸楚,再看到木瓜山,想起酸涩的木瓜,心中就更酸了。“客心”、“酸楚”是诗歌中的意境情感,“木瓜山”,是诗歌中的形象事物。这三个诗词,有清晰有模糊,有实体有虚象,有眼里的更有心中感悟的,使得诗歌的语言凝练,渲染氛围,加深诗人客居酸楚之感。
此诗语极平常,而意甚含蓄,字字辛酸。诗人触景生情:早见蒸蒸日出,而悲自已穷途潦倒,想要过神仙那样的无拘无束的生活,然而真当他处于寂寞境地的时候,又难免生出许多忧伤和悲愁。晚见归鸟还巣,而悲自已去国离乡,看透了现实世界的混沌,想起各种人情世故,更增一份凄楚。木瓜味酸苦,诗人望见木瓜山而感怀身世,感触漂泊生活的孤寂,内心倍感酸楚,流露出李白忧伤悲愁的情感。
邑居苦嚣尘,洒扫长不给。萧条一雨馀,草木遍青湿。
静无浮埃生,清有凉风入。愧惭天地功,人力那能及。
五日山行复下山,爱山不肯住不间。
此心无着身长健,明岁秋高却往还。
再拥平阳节,麟符守洛宫。礼贤多孺子,交政得裴公。
宽简宜民化,欢游与俗同。行看归宰席,致主咏南风。
水失其防,一决莫止。
人心惟危,殆亦若此。
曾子之守,传羽在是。
以约失之,盖亦鲜矣。
世间万物皆可变,唯有黄金能百鍊。龚家慈母出邓林,贞节可比千黄金。
黄金善祝慈母寿,黄金莫铸慈母心。孝子爱亲如爱日,百年一刻千金直。
大书金寿揭高堂,愿母与日同其长。
曜灵启旸谷,春云曳华旌。将军奉明诏,揽辔出严城。
风吹杏雨白,火改榆烟青。仪凤五色羽,神驹千里程。
论功锡重爵,远迩振英声。