断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。
山鸟自呼泥滑滑,行人相对马萧萧。
十年长自青衿识,千里来非白璧招。
握手祝君能强饭,华簪常得从鸡翘。
猜你喜欢
细嚼苍山吐作诗,年年消尽少年时。少年有尽山无尽,更乞苍山护此尸。
威音那畔绝安排,个里何曾有去来。
如是住而无所住,摩醯眼向顶门开。
玉鱼如冰冷犀齿,雪色灵禽作仙使。石扇龙镮守别魂,不似蟾宫敞千里。
蓬莱山高无落虹,钗盒夜泣翡裯空。雨零石磴荒夫草,网暗宫门缢女虫。
雪中无伴只孤芳,倚竹元非翠袖妆。
马上忽逢临水驿,鹤边忽见向山房。
春愁寂寞天应老,夜色朦胧月亦香。
此地一尊聊自恋,扬州回首已凄凉。
阿难纵强记,何如周利盘。伽陀无一句,调息入泥丸。
孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。
为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
从诗中明显看出李白的心事并不好。诗中用了两个典故:一是《孔雀东南飞》焦仲卿夫妇,此处是李白知道主人姓焦以后的打诨;二是借《古诗十九首》中一个典故,意思是妻子为客人缝补衣服,丈夫突然回来,很不高兴,同行的客人们就唱起歌谣:“在外不容易啊,在外不容易,衣服谁来缝补啊,衣服谁来缝补?”意思是:我们和你妻子的关系是正当的,不用怀疑,而影响你们夫妻的关系。
我爱天台陈敬初,少日辞家即远图。上书拟献贾生策,入关便弃终军繻。
八月官河秋水大,三江亲舍暮云孤。名成归去岁未晚,卜邻有约依东吴。