陆郎金散尽,萧索对斑骓。踏遍重关草,空馀两鬓丝。
春芳一以歇,阴雨况凄其。世故还相见,披襟似旧时。
猜你喜欢
清泉映疏(shū)松,不知几千古。
寒月摇清波,流光入窗户。
对此空长吟,思君意何深。
无因见安道,兴尽愁(chóu)人心。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。
寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。
对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。
在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:875-876.
疏松:稀疏的松树。几千古:几千年。
户:门。
因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。愁:使动用法,使……愁。
此诗通过对月的宁静的气氛来塑造和渲染,勾起人们潜意识的惆怅,而又让人们于这种潜意识的掘起中生出一种新的享受。
“清泉映疏松”,此句不唯写泉与松,月光也在其中。有月在天,方可知泉“清”、松“疏”,方有一个“映”字。“不知几千古”,此句不唯写出诗人思绪万千,亦写出诗人独立的身姿。亦可想见诗人之非常人,方有念及“千古”之心。张若虚《春江花月夜》云:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”
“寒月摇轻波,流光入窗户。”目光由远及近,由外及于内,由风景转入心境。薛逢《长安夜雨》云:“压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。”与此类似。钱起《裴迪南门秋夜对月》云:“影闭重门静,寒生独树秋。鹊惊随叶散,萤远入烟流。”则是由近至远了。
“对此空长吟,思君意何深!”情因月起,意由情发。诗意满怀,故为“长吟”。然有佳作岂可无人欣赏、倾听?故思知音之意甚深。《长相思》云:“此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。”《送纪秀才游越》云:“绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。”对月思人,自然之事。李白行吟天下,知交亦满天下,处处相知却也是处处别离,思念于是则多。
“”怀君而终不得见君,意兴阑珊,愁苦渐来。《月夜江行寄崔员外宗之》云:“怀君不可见,望远增离忧。”马戴《楚江怀古》云:“云中君不见,竟夕自悲秋。”柳永《蝶恋花》云:“对酒当歌,强乐还无味。”这两句用王子猷雪中访戴安道事,表达对朋友的想念之情。
身似着冠狂贺监,面如留发老卢能。
无丹灶地烧铅汞,有海潮音话葛藤。
龙象聋观俱赞叹,犬鸡痴望共飞升。
门前蓦有侵晨客,向道先生寝未兴。
春笼云润香,露湿青蛟瘦。偷学汉宫妆,舞彻霓裳后。
酥胸紫领巾,冰翦柔荑手。有意入罗囊,不肯成春酒。
瘿床空默坐,清景不知斜。暗数菩提子,闲看薜荔花。——皮日休
有情惟墨客,无语是禅家。背日聊依桂,尝泉欲试茶。——陆龟蒙
石形蹲玉虎,池影闪金蛇。经笥安岩匼,瓶囊挂树桠。——皮日休
书传沧海外,龛寄白云涯。竹色寒凌箔,灯光静隔纱。——陆龟蒙
趁幽翻小品,逐胜讲南华。莎彩融黄露,莲衣染素霞。——皮日休
水堪伤聚沫,风合落天葩。若许传心印,何辞古堞赊。——陆龟蒙
剩喜人从义理趋,却忧末羽堕浮虚。
未通经术先谈传,只送人言不识渠。
偶向檐头觅桃李,径从纸上索鸢鱼。
君今去主师儒席,后倦先传谨在初。
五载淹江馆,三年错雨旸。热中蒸滞气,涸辙断枯肠。
黑井盐煎火,红炉铁鍊钢。帡幪加诞罔,坎窞触机张。
直壮无身慊,穷坚著命当。鼻烟从燎炬,沟汗尽翻浆。
噎塞难通七,摧颓懒揭裳。沾濡粘敝屣,毒螫上空床。
甑拥轮囷肉,瓶熬觱沸汤。噞喁气尤偃,叫吼怒如狂。
晓瘴煤生柱,晴霾土抹墙。片云遮日薄,疏雨洒晴忙。
荧惑凝青血,长庚迸赤芒。槁天高破碎,乾月死昏黄。
翕熇浑无露,萎焦似有霜。燕呀栖不垒,鸢跕堕难翔。
雷殷轰蚊塔,沙生闇
竹不可一日无,酒不可饮不醉。平生嗜酒爱风竹,此意不许凡儿会。
南来经年饱尘垢,袖手甘随百夫后。文章漫作无功身,只了儿曹补窗窦。
黄沙障日江漫流,青山唤我十年旧。忆昔泊船鹅翎口,把酒遥为故人寿。
只今身在心已老,千岩想像灵芝秀。君家兄弟固不凡,解挽三友勤相就。
中郎卧病过春晚,昔则酒狂今诗瘦。山房大名不坠地,诸老风流未宜弃。
老桧参天可乞盟,粢食铏羹乃无味。如君高韵千载同,可更托身三数公。
丈夫劲挺要长久,百万叩关一夫守。胸中江海不须道,此流何必计升斗。
眼前勃窣诉二友,听客所为公绝口。