明发辞林卧,遐心眷海东。荒城春雨外,孤棹暮潮中。
岁月重来异,云山旧眺同。如逢垂钓者,一为访任公。
猜你喜欢
天授我高皇,龙飞自禹方。
地曾留巨迹,云每识神光。
宅镐谋应协,怀丰意讵忘。
遂荒汤沐邑,因锢鼎湖藏。
园县祠官给,泉闱烈考襄。
粉榆无马鬛,松柏有乌翔。
遹孝今王嗣,恢图中叶昌。
监周兴礼乐,稽古备文章。
观德崇新庙,栖灵狭旧乡。
卜工维日吉,遐馈俟风将。
东省推予仲,南宫曰尔良。
春乡遥献节,秋水速征航。
望气荆涂上,登泗旁。
御香陈玉碗,量币发金箱。
别泪纷鸿雁,来歆陟凤凰。
故都行欲赋,扬搉思何长。
仙人乘槎真有无,晴窗拭眼开新图。新图只尺意万里,云涛烟浪相萦纡。
烟云萦纡望不极,中有兰舟一叶荡漾疑凭虚。仙翁长髯紫霞裾,少年早侍红云居。
红云晓趋误一蹶,三年谪诵轩农书。下方夭札帝所闵,翩然复此来清都。
东浮玄洲掠蓬壶,西历翠水经天衢。背挽北斗招黄姑,银潢俯弄明月珠。
青烟九点嗟尘区,梅花烂漫三江隅。平生缪识兰台儒,结习未断蚩泠符。
官舟风雨夜深卧,犹有远梦来催逋。数行一笔尚可想,银钩间错珊瑚株。
张骞浪语空片石,屈子远游终旧闾。君才岂必谢时辈,十年早已歌归欤。
向来汗漫等鸿迹,此日逍遥同泽车。升天入地岂异路,流行坎止真吾徒。
君不见行人倚棹汶河上,回首烟江思钓鱼。
天表危楼控瀑泉,我来初月照峰巅。披襟陟磴流云处,度曲挥杯咽溜边。
石势桥联千尺蝀,象林墟合万家烟。卧龙不出堪高枕,其奈滔滔有巨川。
盛德初临震,阳和已动坤。
发生天施大,厚载母仪尊。
卅年冷署付蹉跎,归去空山卧薜萝。写到哀辞哭金鹿,黄门老泪定无多。
杜陵贤人清且廉,东谿(xī)卜筑岁将淹。
宅近青山同谢脁(tiǎo),门垂碧柳似陶潜。
好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前檐。
客到但知留一醉,盘中只有水晶盐。
杜陵贤士清正廉洁,在东溪筑屋已经多年。
宅地如谢脁一样靠近青山,门垂碧柳,又像那陶潜。
美丽的鸟儿在后院唱着迎春的欢歌,落花伴着酒香在前庭飞旋。
有客到来,就让他开怀一醉,盘中菜肴,只有水精盐。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:944-945
杜陵:在长安东南二十里。卜筑:择地建筑。
青山:在当涂县东南三十里。齐时宣城太守谢脁筑室于山南,绝顶有谢公池。唐天宝间改为谢公山。
水晶盐:《金楼子》:“胡中白盐,产于山崖,映日光明如精。胡人以供国厨,名君王盐,亦名玉华盐。”
“”讲述杜陵贤士清正廉洁、东溪卜筑终老的淡泊人生。其中,“卜筑”强调了东溪公隐居的决心,寓意出东溪公的人品及其决意在此过清贫的生活。
“”诗句中含有两位诗人名字:南朝齐诗人谢朓和东晋诗人陶潜。谢朓诗歌影响了唐代诗风,陶渊明的田园诗风陶醉过了多少代人。诗句中借南朝齐诗人谢朓和东晋诗人陶潜的高尚品格喻杜陵贤人安贫乐道、不慕荣利的人生情怀。
“”描绘出一幅鸟儿后院飞翔高歌、是飞花落絮送酒的艳丽景色,更是突显出《题东溪公幽居》中的“幽”字,幽僻之处、深而幽静。与此同时,诗人将“飞花”拟人化,飘舞的花朵“送酒”为来客喝酒助兴,以此营造热烈氛围,暗示了主人对客人的真诚。
“”意境开阔,让人感受到杜陵贤人的纯朴善良、热情好客的性情,但亦蕴含着盘内空空没有菜蔬、三亩两亩闲田也懒种的田园生活,表现出东溪公的“清且廉”,照应开头,首尾照应,再次升华主旨。
全诗围绕“清”“廉”两字为主线,以谢脁、陶潜喻东溪公杜陵贤人,诗中通过情景交融的手法,突显杜陵贤人的清正廉洁、高雅绝浴,同时也肯定了东溪公的淡泊明志之情。
雪山南风融雪汁,化作岷江江水来。
不知新涨高几画,但觉楼前奔万雷。
天教此水入中国,两山辟易分道开。
我家长川到海处,却在发源传酒杯。
人生几屐办此役,远游如许神应咍!
东归短棹昨已具,明日发船挝鼓催。
滩平放溜日千里,已梦鱠鲈如雪堆。
丹枫系缆一回首,玉垒浮云安在哉?