簿书终岁忙,风雪一日静。闭门近残火,稍觉诸事胜。
平生汗漫游,已负麋鹿性。微官不能归,但见日月竞。
老人去已远,我行复未定。训言实在耳,无因问温凊。
归心止阳翟,悲梦识新郑。大女痴无比,有语多未听。
小女索乳啼,不与穷屋称。想唤添丁来,与汝相和应。
低头坐儿曹,气血安得盛。非无车马心,未忍求捷径。
顾自阻饥寒,畴能免讥评。诸郎何时逢,相作玉树映。
文章有活法,得与前古并。默念智与成,犹能愈吾病。
猜你喜欢
静坐朝慵出,不知风雪临。凝晖上窗纸,积冷到衣衿。
小片投墙隙,馀威结研心。聆音琤可喜,想像浩难禁。
童子传来看,家人报说深。卷书空自照,杯酒不辞斟。
意赏何烦对,传闻不害吟。未应闭户卧,不及放舟寻。
漫瀰江天慁霏雪,市薪黄金粲环玦。
大寒叵堪出门户,已麾中涓刺漫谒。
著作千卷字不同,不希牧守上三公。
榻西有酒鹅儿色,鸿音读书句成拍。
句成拍,不是平生等闲客。
晶晶日欲出,翻翻风自横。近阶三尺雪,附火一杯羹。
老树春难别,深檐乌或鸣。新春第三日,坚坐若为情。
玄冥一怒天地黑,巽二前驱声摵摵。
须臾白帝振轩裳,龙凤幡旂交委积。
旧传洛邑深丈余,今比常山才数尺。
天公作意逞阴机,翦水裁霜巧无隙。
云涛万顷俱浩荡,海风吹散琉璃碧。
坤轴摧压几欲颓,日轮埋没浑无迹。
定知谪堕万玉妃,紫府清都削名籍。
可惜飞琼天不管,等閒幻作神仙宅。
诗人嘲弄困万象,苦思不妨闭门索。
攒眉呵手捻冻髯,得意忻然见颜色。
英词逸气吞江湖,窃比君才如楚国。
看花君子待新晴,又见春风摇燕麦。
我方叠石筑小坡,人笑老翁似儿剧。
何当蹑履共登临,一览山川皆尽得。
绝域从军计惘(wǎng)然,东南幽恨满词笺(jiān)。
一箫一剑平生意,负尽狂名十五年。
从军疆场的壮志难酬令人怅惘,东南形势的忧虑情怀注满诗行。
赋诗抒怀和仗剑抗敌是我平生志愿,十五年来完全辜负了“狂士”声名。
参考资料:
1、朱邦蔚,关道雄译注.古代文史名著选译丛书:凤凰出版社,2011.05:第141页
绝域:隔绝的地域,言其远。此指我国边疆。惘然:失志的样子。指从军的愿望未能实现。东南:指我国东南沿海一带。当时英、美、葡等国已开始在东南沿海一带的广州、漳州(今属厦门)、宁波进行经济掠夺。词笺:写诗词的纸,亦可作“诗词”看。笺,古代小幅而极精致的纸。
负:辜负。十五年:诗人于嘉庆十四年(1809)十八岁时成人立志,在北京与被目为“狂士”的著名诗人王昙订为忘年交,当时已在社会上小有名气,从那时到此时,前后正好十五年。
这是一首充满强烈爱国主义激情的诗篇,诗中吐露仗剑从军的爱国情怀,也抒发出壮志难酬的忧愤与怅惘。
“绝域从军计惘然,东南幽恨满词笺。”两句,感慨立功边塞之志不能如愿,只得借诗把闲散于东南的满腔幽恨抒发出来。由“绝域从军”即一向关注的西北边疆局势遥遥说起,实指那种“气寒西北何人剑”的经世雄心,可是现实中哪里能寻得这样一个舞台。早在十年前,他就已经清醒地认识到“纵使文章惊海内,纸上苍生而已!似春水、干卿甚事”(《金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋》),如今不也还是落得“幽恨满词笺”的结局么?那么所谓“幽恨”又何指?诗人尝自陈:“怨去吹箫,狂来说剑,两样销魂味”(《湘月·壬申夏泛舟西湖》),或者大展雄才,或者远避尘嚣,这是他平生心事之不可割分的两个层面。于是有下文“负尽狂名”的情极之语,郁勃苍凉,令人耸然动容。
“一箫一剑平生意,负尽狂名十五年。”后两句直抒胸臆。诗人在《己亥杂诗》中曾有“少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消”的愤慨,正可作这两句的注脚。立志革新的诗人,本想以“剑”与“箫”这一武一文来实现改革社会的愿望,而今写了一些满纸幽恨的词章,丝毫无助于补偏救弊,岂不是徒具狂名!全诗意境雄浑,感情奔放,有强烈的感人力量。
野堂萧飒雪侵冠,历尽人间行路难。
病马不收烟草暝,孤桐半落井床寒。
长瓶浊酒犹堪醉,败箧残编更细看。
此兴不随年共老,未容城角动忧端。
相对春风共酒樽,盘蔬取次得清欢。风吹一鹤归天上,雪压孤松见岁寒。
论极不知空肺腑,交成应许缀金兰。明时更听王阳仕,洗手思弹贡禹冠。