知己良非易,何时不可亲。况当流离际,举目两三人。
杯水必同聚,空谈亦有神。毋论朝及夕,相与烂天真。
猜你喜欢
对雨思君子,胸中万卷书。知心非一日,有志作真儒。
孤坐忽太息,拂衣临长风。
天高夕月冷,木脱秋山空。
良晤匪易得,好怀难再同。
思君不可见,心逐孤飞鸿。
夜雨暗点滴,窗风冷掀翻。藜床卧幽独,好梦俄惊残。
故人在何处,远隔烟水村。攲枕不复见,伤心涕汍澜。
碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。
好山万皱无人见,都被斜阳拈(niān)出来。
碧清的美酒一杯又一杯,船上的门帘刚闭还复开。
千皱万褶的好山无人能描绘,都被斜阳的余辉一一拈出来。
参考资料:
1、朱德才,杨燕译注.古代文史名著选译丛书范成大杨万里诗词选译:凤凰出版社,2011.05:第243-246页
2、霍松林著.霍松林选集第十卷历代好诗诠评:陕西师范大学出版总社有限公司,2010.10:第533页
皱:皱褶。拈出:用两指夹出。
写船行过程中欣赏斜阳映山的景色。“碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。”这两句意态安闲从容,画出在缓缓舟行中边饮酒边观赏景色的情景。“才闭又还开”,暗示一景刚过,一景旋来,启下两句。“好山万皱无人见,都被斜阳拈出来。”中国古代山水画,常用力描绘山的皱褶,这里用“万皱”来形容“好山”,正是将画法移于诗,用画笔来表现山之美。不过,这两句着重表现的却是“斜阳”对美的发现所起的作用。在平常情况下,“好山万皱”是不易被注意的,但在斜阳映照之下,山的每一皱褶毕露无遗,它的姿态美充分显示了出来。“拈”有拈取之义,用在这里,显得新颖生动。
雪是初春积,人于此地逢。纡回青帝驾,散漫素王宫。
向晦能无昧,当阳忽已融。映书贫士喜,何计缓东风。
野水平田稻正青,肩舆轧轧趁新晴。
髼头奴子无拘束,牛背醉眠歌太平。
唐人十日咏,早有怨人心。况在严霜后,犹开满地金。
远香秋梦断,艳色雨吟深。未信渊明死,寥寥无赏音。