残腊初春雪满厅,送穷吾亦戒奴星。斋中长物韩檠在,身外浮名汉简青。
老境着人空守岁,年芳入梦喜添丁。翛然瀹茗梅花畔,且置人间醉与醒。
猜你喜欢
持门赖健妇,颇忆盆孟光。今夕复何夕,洗手调羹汤。
辛盘与椒酒,一一亲排当。夜半理梳裹,灯前事晨妆。
君姑尚未起,鸡鸣候高堂。□□偕先后,杂佩鸣珩璜。
我亦梦到家,身侍阿母旁。乌啼忽警觉,仍在天一方。
梦回思往事,石阙空衔悲。缅惟遭丧日,事远尚可追。
先君昔迁谪,家细不得随。二载密云尹,溘然遂长违。
时余行未至,伯兄适南归。饭含未及视,安用有子为?
一棺尚寄旅,僻在城南陲。遥忆今夜奠,纸钱风吹灰。
吾闻古丧礼,未葬不释缞。念此痛欲绝,有如刺心锥。
哀歌不成曲,我唱和者谁。
南园多竹暑气微,始来结屋相因依。挂巾石壁昼雾湿,沐发池水朝阳晞。
频年车马残霜雪,六月裳衣无绤絺。邻翁问旧坐来久,此日先生戴笠归。
吾山一何高,清凉屹相望。龙头出白塔,佛屋压青嶂。
云光见秋半,旭日发豪相。峨峨宝楼阁,金界俨龙象。
乡曲二十年,香火阙瞻向。金花香绵芊,梦想云雨上。
福田行欲近,重为诗酒障。终当陟层巅,放眼天宇旷。
丝纶(lún)阁下文书静,钟鼓楼中刻漏长。
独坐黄昏谁是伴,紫薇(wēi)花对紫微郎。
我在丝纶阁值班,没什么文章可写,周围一片寂静只听到钟鼓楼上刻漏的滴水声,时间过得太慢了。
在这黄昏的寂寞中,我一个人孤独地坐着,谁来和我作伴呢?惟独紫薇花和我这个紫微郎寂然相对。
参考资料:
1、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:140
2、乔万民.千家诗·千字文·三字经·百家姓:天津古籍出版社,2004:63
3、李希南.白居易诗译释:黑龙江人民出版社,1983:202-203
紫薇花:落叶亚乔木,夏季开红紫色的花,秋天花谢。丝纶阁:指替皇帝撰拟诏书的阁楼。刻漏:古时用来滴水计时的器物。
紫薇郎:唐代官名,指中书舍人,因中书省曾改名紫微省,取天文紫微垣为义,故称。
这首诗中所写的丝纶阁、钟鼓楼,既表现了宫廷的特色,也指出了诗人“独坐”的原因是正在宫中值班。黄昏的皇宫是一个寂静的世界,令人感到沉闷而百无聊赖,仿佛时间的流逝也变得缓慢。但是按照规矩,值班的官员不能四下走动,这更将诗人困在了一个相对局促的环境里。在诗中所描绘的这一天,诗人没有什么需要处理的公务,只有看看鲜花,听听刻漏声,打发着这空虚无聊的时光,等待着“下班”时间的到来。在这首诗中,诗人隐约地表达出了对自己所从事的枯燥工作的失望,并通过对宫廷环境的描写,影射了当时沉闷的政治气氛,进而表达了对此的不满。
“独坐黄昏谁为伴,紫薇花对紫微郎”的诗句是全诗的点睛之笔。诗人通过这样不乏幽默的语言,对自己寂寞的心情加以安慰,也嘲讽了宫廷生活的空虚无聊。一个“对”字,描绘出了诗人与花“相看两不厌”的情景,将诗人独自一人、无人相伴的情景烘托得更加生动,也将诗人闲坐无所事事的形象塑造得更加传神,使诗句更有情趣,充分地展现了诗人遣词造句的功力。
全诗描写诗人当值丝纶阁,因无事闲坐而觉得刻漏声长,因寂寞无伴而端详紫薇花,又因端详紫薇花而感到更加寂寞,字句浅白、叙事清晰、说理明白,这正是白诗最大的特点。
如果将这首诗与周必大的《入直召对选德殿赐茶而退》、洪咨夔的《直玉堂作》加以比较就会发现,都写了宫禁的静穆以衬托皇宫的庄严,都写了紫薇花以突出翰林院、中书省的工作性质,都表达了几分得意之情,以显示受到皇帝的恩宠是很荣耀的事。则此类诗的写作缺乏创意,也就可想而知了。
三十年前会府同,红颜销尽两成翁。
别泪共将何处洒,锦江南渡足春风。
谢家宾从有羊何,春日池亭载酒过。紫气直从燕阙迥,青山还绕粤城多。
花沾瑞露低唫幌,鸟啭芳林杂棹歌。闻道汉庭偏侧席,未须长恋钓鱼蓑。
贾客船回泊暮潮,夜凉乘月卧吹箫。两堤更拟栽垂柳,掩映荆溪罨画桥。