近市醉容易,长年唤不应。客心与江水,日夜向金陵。
猜你喜欢
晓日乍瞳昽,惊波来自北。天气幸未寒,风威尔胡得。
凉吹起青蘋,怒涛浮白马。舟人惯耐愁,倚棹长堤下。
片片帆南指,湝湝水北流。隔船人去蚤,前路也维舟。
荧碧小龙湫,郁葱腾佳气。独有洗心人,一歃知清味。
冬来无雪待佳辰,至日飞霙喜更新。风偃南郊云献瑞,龙腾北陆日潜春。
壁门仗下千官佩,瑶席歌前万国珍。负亹曾臣符竹冷,属车目断不飞尘。
地贞知石赋,天瑞信芝生。大补娲五色,骈开汉九茎。
鲜霞拥华盖,庞气结元精。磨轧存金砺,晶和象紫琼。
商颜歌烨烂,砥柱看峥嵘。敢比魏公德,还期寿作朋。
双蝶绣(xiù)罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深匀。闲花淡淡春。
细看诸处好。人人道。柳腰身。昨日乱山昏。来时衣上云。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。
细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
此为酒筵中赠妓之作,首句写她所穿的裙子,罗裙上绣着双飞的蝴蝶。“东池”两句,记相见之地(东池)、相见之因(宴),并且点明她“侑酒”的身份。“朱粉”两句,接着写其人之面貌,而着重写其淡妆。“闲花淡淡春”以一个确切的、具体的比喻,将她的神情、风度,勾画了出来。上层社会的行乐场所,多数女子都作浓妆,一个淡妆的,就反而引人注目了,故此“闲花”虽只“淡淡春”,却大有一枝独秀的风致。张先显然受了张祜的启发,但“闲花淡淡春”一句,仍然很有创造性。唐人称美女为春色,如元稹称越州妓刘采春为“鉴湖春色”。此处“春”字,也是双关。