飞鸟不到处,青山让客行。乱云搀马尾,旅恨入鹃声。
幕岂依严武,鞭应著祖生。披图莫惆怅,天险际时清。
猜你喜欢
前日君远游,相怜每独悲。宁知君未返,自笑还若兹。
贤者易姓逃,圣者微服驰。圣贤不必容,吾道其如饴。
浮舟颍水清,远与尘嚣违。卜邻西郊郭,得近樵渔期。
主人文章伯,声望高一时。平生莫往还,见我如旧知。
势与年俱忘,胸中坦无疑。人当意气展,何有忧寒饥。
反思万类情,纠缠未易推。向者虽定居,睽孤常不怡。
迩来暂奔走,师友足自持。物或损而益,吾又何怨为。
且苟无陈人,吾岂能至斯。岁穷景萧条,多感令志衰。
须君济其弱,嗟子何当来。
洗尽繁华赋楚骚,秋风澹泊苦相遭。沈香亭北多佳趣,争似柴桑栗里高?
石立江中举棹危,风驱浪下建瓴垂。辋川烟雨王维画,滟滪舟航杜老诗。
傍岸徐行方得稳,涉川能待未为迟。惜无好酒波间酹,为谢冯夷出此奇。
西园一曲艳阳歌,扰扰车尘负薜(bì)萝。
自欲放怀犹未得,不知经世竟如何?
夜闻猛雨判花尽,寒恋重衾(qīn)觉梦多。
钓渚(zhǔ)别来应更好,春风还为起微波。
在西园听一曲艳阳之歌,京城扰扰车尘让人深负隐逸之志。
虽然想要放宽心怀但难以遂愿,而经世的愿望也不知究竟能否实现。
听到夜雨强劲而势猛,预示且判定着花残落尽,春夜寒冷夜晚更长,贪恋重衾觉得梦多。
想别后钓渚春色应该比以前更好,春风在水面吹起微波。
参考资料:
1、刘学锴.温庭筠诗词选.郑州:中州古籍出版社,2011:93-94
西园:泛指,未必与曹植兄弟及邺中诸子同游之“西园”。艳阳歌:犹《阳春》曲。一说泛指春之歌。薜萝:薜荔和女萝,喻指隐士之服。负薜萝,即怀有隐逸之志。
放怀:开怀,放宽心怀。经世:治理国事。
判:判断,断定。俗作“拚”。衾:被子。一作“裘”。
钓渚:当指作者鄠杜郊居旁的垂钓处。
诗人于三春时节,闻西园艳阳之歌,深感春光烂漫,当尽情享受,奈己则困居长安,目睹车尘扰扰,深有负于夙昔隐遁山林之志。虽自欲放宽心怀,不计名利得失,然犹未能;而经世之志愿固不知究竟能否实现。三四句一纵一收,一宕一抑,极有笔意、情致。五六句写春夜闻猛雨,判定花已凋尽,春寒夜长,恋重衾而梦多,系写困居长安之苦闷无聊意绪。尾联“钓渚”应首联“薜萝”,暗用东汉初期隐士严子陵隐居垂钓于浙江省富春山七里濑事。钓渚春好,风起微波,固不如归隐鄠郊旧墅(温庭筠故宅)也。语淡荡而有致。此诗纯用白描,转折如意,风格类似义山之《即日》(一岁林花即日休),见温诗不仅有秾艳一格。
有人认为“西园一曲艳阳歌”于此诗中未必是歌颂阳春时节之美好。“艳阳”一词诚有歌颂明媚春天之意,然而细味此处之“艳阳”,似给人一种燥热烦愁之感。于高照的艳阳之下,一般人大概都是一副眯眼皱眉的表情,其实也是一种苦态。而与下句“扰扰车尘”连看,则正符合温庭筠此时烦躁又无奈的情绪。再观末句,俨然一幅云淡水清、宁静致远的画卷,大概这才是温庭筠所向往的隐逸之境,而西园艳阳春景恐未必是。
连夜不成寐,雨馀喜得月。中宵起推窗,圆魄凑林缺。
洒然濯烦抱,凉意下天末。风泉淆远听,飞蛩一何聒。
是身本无常,动念即成结。遂令颠倒见,坐卧分胜劣。
堂堂塔中人,安閒是何诀。
晚卸风帆泊市桥,税亭民屋总萧条。秦封不到河边柳,送往迎来枉折腰。
西崦生夕霏,归僧度林巘。但觉山路长,不觉钟声远。