短褐登门每自惭,仅同太史滞周南。沈迷晚学三无漏,懒慢长疑七不堪。
平日漫悬高士榻,此行应共德公谈。他年解组归来日,尚许南荣见老聃。
猜你喜欢
妙净光云覆八荒,经行聚落得清凉。阎浮檀水心无染,优钵罗花体自香。
赤舄未容趋北阙,绿槐先已兆东墙。应真外见中和色,岂在眉间一点黄。
漠漠薰风锦旆翻,綵衣聊复殿名藩。行藏有道朱弦直,表里无瑕白玉温。
燕寝妙香凝碧缕,夜谈孤月落金盆。试将执拂拈槌手,行秉玄圭侍至尊。
红笺(jiān)小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。
在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
红笺:红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。。平生意:这里是写的平生相慕相爱之意。鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。
斜阳:傍晚西斜的太阳。惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
此为怀人之作。词中寓情于景,以淡景写浓愁,言青山长在,绿水长流,而自己爱恋着的人却不知去向;虽有天上的鸿雁和水中的游鱼,它们却不能为自己传递书信,因而惆怅万端。
词的上片抒情。起句“红笺小字,说尽平生意”语似平淡,实包蕴无数情事,无限情思。红笺是一种精美的小幅红纸,可用来题诗、写信。词里的主人公便用这种纸,写上密密麻麻的小字,说尽了平生相慕相爱之意。显然,对方不是普通的友人,而是倾心相爱的知音。
三、四两句抒发信写成后无从传递的苦闷。古人有“雁足传书”和“鱼传尺素”的说法,前者见于《汉书·苏武传》,后者见于古诗《饮马长城窟行》(客从远方来),是诗文中常用的典故。作者以“鸿雁在云鱼在水”的构思,表明无法驱遣它们去传书递简,因此“惆怅此情难寄”。运典出新,比起“断鸿难倩”等语又增加了许多风致。
过片由抒情过渡到写景。“斜阳”句点明时间、地点和人物活动,红日偏西,斜晖照着正在楼头眺望的孤独人影,景象已十分凄清,而远处的山峰又遮蔽着愁人的视线,隔断了离人的音信,更加令人惆怅难遣。“远山恰对帘钩”句,从象征意义上看,又有两情相对而遥相阻隔的意味。倚楼远眺本是为了抒忧,如今反倒平添一段愁思,从抒情手法来看,又多了一层转折。
结尾两句化用崔护《题都城南庄》诗句:“人面不知何处去,桃花依旧笑东风”之意,略加变化,给人以有余不尽之感。绿水,或曾映照过如花的人面,如今,流水依然在眼,而人面不知何处,唯有相思之情,跟随流水,悠悠东去而已。
此词以斜阳、遥山、人面、绿水、红笺、帘钩等物象,营造出一个充满离愁别恨的意境,将词人心中蕴藏的情感波澜表现得婉曲细腻,感人肺腑。全词语淡情深,闲雅从容,充分体现了词人独特的艺术风格。
日隐西山月色微,林端水际淡烟霏。
遥岑横碧在何许,谁念行人未得归。
三山紫翠压金鳌,琪树英英长凤毛。正月江南春意早,明河天上使星高。
王乔应下双飞舄,方朔曾偷两度桃。醉把流霞唤鹦䳇,风吹花气满宫袍。
十载扬雄赋,诸生伏氏书。下帷多讲授,摇笔自吹嘘。
价夺连城外,锋全百战馀。还将短瞿问,狗监尔何如。
两龙颉颃出重渊,白日移海空中悬。一龙回矫一倒起,侧磔胡髯怒喷水。
火珠炎炎如弹丸,爪底云头争控抟。一龙仰首逆鳞露,两龙旁睨苍崖蟠。
怪风狂电浩呼汹,天吴倅立八山动。一龙后出尤崛奇,半尾戏绕蜿蜒儿。
儿生未角已神猛,一顾却走千蛟螭。陈翁砚池藏霹雳,往往醉时翻水滴。
便觉天瓢入手来,雨气模糊浑是墨。我尝见画多巨幅,簸荡惊涛骇人目。
何如此笔穷变化,三尺微绡形势足。是翁前身定龙精,故能吸歘奔精灵。
卷图还君慎封鐍,但恐破壁飞空冥。