紫袍乌帽马蹄轻,晓浥秋山桂露清。
慷慨剧谈当世事,艰难方见故人情。
杏园旧宴魁麟笔,莲幕重开佐凤城。
青琐玉堂殊有待,江淮何日可休兵。
猜你喜欢
木落波浪动,南飞闻夜鸿。参差天汉雾,嘹唳月明风。野水莲茎折,寒泥稻穗空。无令一行侣,相失五湖中。
夜深烽火东城鼓,步绝金莲春笋泥。千载王风天转北,六朝文物日沈西。
江浮汉地淮山小,鸟没吴云宫树低。独足不回鳷鹊去,云台今此让乌栖。
合掌焚香敬揲蓍,数符大衍为君悲。
生如玄德不为夭,命许宣尼只自知。
方丈室中曾示病,三生石上又前期。
他年认取本来面,依旧颠僧与退之。
一声南雁已先红,神女霜飞叶叶同。自是孤根非暖地,
莫惊他木耐秋风。暖烟散去阴全薄,明月临来影半空。
长忆洞庭千万树,照山横浦夕阳中。
弄影俱宜水,飘香不辨风。
霓裳承舞处,长在月明中。
金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道旁。
古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。
我乘素舸(gě)同康乐,朗咏清川飞夜霜。
昔闻牛渚(zhǔ)吟五章,今来何谢袁家郎。
苦竹寒声动秋月,独宿空帘归梦长。
金陵之南有一座送客的劳劳亭,亭边道旁长满了离离的野草。
自古以来,别情不如长江东流之水,再加上此地的白杨悲风,更伤人情。
我像谢灵运一样缘流乘素舸,清霜之夜在长江的清流上朗咏。
曾闻昔日的袁虎在牛渚之下咏诗,被谢尚宠遇,而今我之诗才不在袁家郎之下。
而今所遇唯有苦竹寒声动秋月而已,可惜没有知音,只好空船独宿寄情于归梦之中。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:281-282
离离:草盛貌。
悲风愁白杨:《古诗》:“白杨多悲风,萧萧愁杀人。”
素舸:不加装饰的船。康乐:即谢灵运,以其袭封康乐公,故世称谢康乐。朗:声音清晰响亮。川:指长江。
牛渚:即今安徽马鞍山采石矶。五章:五首诗。袁家郎:指袁宏,字虎。晋人。
苦竹:王云:竹有淡竹苦竹二种,其茎叶不异,其笋味有别,以其笋味之苦淡而名。帘:指船窗帘。
天与疏慵,人怜憔悴,分甘抛弃簪缨。有时乘兴,波上叶舟轻。十里横塘过雨,荷香细、苹末风清。真如画,残霞淡日,偏向柳梢明。
凝情。尘网外,鲈鱼旋鲙,芳酒深倾。又算来、何须身后浮名。无限沧浪好景,蓑笠下、且遣余生。长歌去,机心尽矣,鸥鹭莫相惊。