来时萧峡驻轻舟,惆怅初年作远游。梦里相思不相见,武功山下月轮秋。
猜你喜欢
寒梅欲放雨如丝,握手前途话别时。乞食独寻朝爨去,投林偏向暮云迟。
鸿冥一举归天路,乌鹊南飞绕树枝。他日青山投老去,虎溪松月更相期。
燮燮飘凉叶。正窗前、月影凄清,蛩声呜咽。不作上林花鸟梦,琢肾雕肝何益?
又底事、搜诗狐穴。谁把宫声传数引,为吾心、解却幽忧疾。
且投却,班生笔。
平生意气都消歇。笑从来、世事茫茫,动成愁劫。罨画溪山无恙在,好便急呼双屐。
更还向、五湖游历。踏雪玉真峰顶去,问梅花、探取真消息。
长啸罢,吹羌笛。
竟日还欹枕,秋风动客歌。青山愁处远,白发病来多。
生计只书卷,故园空薜萝。时时问双鲤,欲寄洞庭波。
笛里偷声换字工,明珠入掌比玲珑。剧怜生小相思骨,如此情人合姓红。
秋江带雨,寒沙萦(yíng)水,人瞰(kàn)画阁愁独。烟蓑散响惊诗思,还被乱鸥飞去,秀句难续。冷眼尽归图画上,认隔岸、微茫云屋。想半属、渔市樵(qiáo)村,欲暮竞然竹。
须信风流未老,凭持酒、慰此凄凉心目。一鞭南陌,几篙官渡,赖有歌眉舒绿。只匆匆眺远,早觉闲愁挂乔木。应难奈,故人天际,望彻淮(huái)山,相思无雁足。
秋日江流挟带着秋雨,寒冷的沙滩萦绕着水湾,我独自一人登上画阁俯瞰。令人感到愁痛孤独。烟雨迷漾,披蓑撒网的声响,惊动了我的诗兴,却又被飞去的乱鸥,搅得我佳句难续。冷眼尽望,汇入一幅图画之中,隔岸相望,对岸有隐约如云的房屋。我猜想它多半是渔市樵村,在黄昏暮色里竞相燃起了枯竹,升起袅袅炊烟。
自信我风流尚未衰老,就靠持杯饮酒,抚慰我触目惊心的悲凉凄苦。从南陌一声鞭响,经过了几座津渡,幸亏赖有歌女开怀,使我眉展心舒。仅向远方匆匆眺望,已觉得忧愁挂上高树。我实在难以忍受故人远隔天边的事实,望断江淮的群山,不仅看不见她,就连一只传信的大雁也杳无踪迹。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
瞰:俯视。烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。散响:指渔父撒网入水发出的响声。乱鸥:群鸥乱飞。隔岸:对岸。云屋:苍黑若云之状。然,同“燃”。然竹:烧竹。然,同“燃”。
凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。歌眉:指歌歌女之眉。舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。乔乡:此处指故乡。淮山:指扬州附近之山。无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
本词写作者观秋景而感怀,思念故人的苦愁之情。上片写“画阁愁独”,秋江、寒沙、隔岸、云屋,皆为远景,令人郁塞的胸怀顿开;“烟蓑”、“乱鸥”远俗之物,“渔市”、“樵村”,遁世之处,故有下片“须信”六句,词人何等放达,但自“只匆匆”二句起,文情逆转,却自然、通脱。
二十馀年别帝京,可能朝市污高情。
秋光何处堪消日,漫绕东篱嗅落英。
四海尚干戈,几人知稼穑。青青原上麦,忍放征马食。