客路如寻幽,晓夕苍山下。出没原岫间,景物时堪写。
纵瞩遂忘疲,阴容忽中洒。历历眼前峰,奔青下绿野。
俯视但淼茫,墟里孤烟寡。日暮禽鸟喧,归飞乱揪槚。
临风怀昔贤,羁情易因惹。当日旧亭台,孰为主宾假。
冈陵有变迁,况于览胜者。浮沉千古事,客泪难多泻。
自顾远游身,悠悠驱我马。祇忆醉翁言,环滁皆山也。
猜你喜欢
春回忽忽到新年,江北梅花也烂然。野店一枝看欲绝,家山千树见何缘。
窥窗曾与人留别,照水还将雪斗妍。抛却风流逐尘去,空教心折马蹄前。
辜负看花又一春,百年彊半几年身。未能徇性难违性,且复随人苦畏人。
昨日明朝江北路,千盘万折陇头尘。如痴如醉还如梦,渐觉腾腾欲任真。
荆花总是爱清寒,不趁炎时闹树端。入眼容颜唯灿灿,怡心意趣自姗姗。
何辞风雨随流水,乐伴冬春染素坛。任尔修身求道者,芳华一度一凭栏。
住想修行布施,果报不离天人。恰如仰箭射浮云。坠落只缘力尽。争似无为实相,还须返朴归淳。境忘情性任天真。以证无生法忍。
自笑尘中逐,能存乱后身。春如人渐老,时与物俱新。
每有乘槎意,长怀击壤民。床头书剑在,吾道未全贫。
巴江可惜柳,柳色绿侵江。
好向金銮(luán)殿,移阴入绮(qǐ)窗。
实在是让人喜爱,丝丝缕缕的柳叶,一片碧色染绿了大江。
这样的名柳最好是送到金銮殿去,让一片阴凉移入雕满花纹的绮窗。
参考资料:
1、顾之京.李商隐诗歌精选:花山文艺出版社,1996:27
2、王朝谦.巴蜀古诗选解:四川大学出版社,1998:713-714
3、李淼.李商隐诗三百首译赏:长春出版社,1990:525
巴江:指流经川东一带的长江。可惜:可爱。
金銮殿:唐代宫殿名。殿与翰林院相接,皇帝召见学士常在此殿。绮窗:华美的雕花窗户。
小诗开篇即点题。“可惜”二字表明诗人对巴江柳的爱怜态度。第二句描写柳色。望王山下,巴江两岸,那成行成排的杨柳,柔条纷披,新叶繁茂,青葱凄迷,如锦似绣。倒映在水中,把一江春水都染绿了,以至于分不清哪是柳色,哪是水色,意境是新鲜、优美的。诗人不用“工笔”去刻画杨柳婀娜多姿的形态美,而是用“泼墨”去烘染它气象恢宏的色彩美,以色绘春,秀逸迷人,颇见匠心。“绿侵江”,兼用拟人、夸张手法,状柳色之丰盈、浓重、苍翠欲滴。杨柳执意要分绿与巴江,让江水与它同美,一起来装点春天。一个“侵”字写活了杨柳,赋予它动感和情感,可谓以一字而尽传精神。
杨柳不仅“风流可爱”,而且浓荫清凉,可以为夏日的人们消暑除热。于是诗人联想到,巴江柳应该“好向金銮”,“移阴绮窗”,去更好地发挥它的作用。辞采的富丽,衬托出希望的美好。《南史》记载,刘悛之为益州刺史,曾献蜀柳数株,齐武帝把它们种在太昌云和殿前,玩赏不罩,甚为钟爱。诗的后两句化用这个典故,但其用世之意更为明显。
这首诗一、二句咏物写实,作者倾笔于柳色,流露出不尽喜爱之情;可柳生巴江,不得地利,徒有其色,难遇知音,惋惜之意见于言外。三、四句由柳色想到柳荫,畅言巴江柳的辉煌前程,借历史典故,抒自我心志。但柳荫终未移入绮窗,有才难被大用,惋惜之意又深一层。由此可见,这“可惜”二字,实为全诗之主眼。而无限“惜柳”之情,正是诗人自伤沉沦、自叹失意的心灵写照。
李商隐这首咏物诗,不离不即,既切合于江柳,又在咏柳中表现自己的情思。全诗借柳写入,以虚衬实,景中含情,意在言外。
驱车涉广川,扬帆陟崇丘。结交四海内,中道多愆尤。
朔风厉苦节,独鹤横九州。朝拂三岛树,夕过五城楼。
两翅偶寒影,旷然何所求。登高临大江,日暮万里流。
时哉疏凿人,八年忘外留。出必益稷俱,归与夔龙俦。
进退两不疑,功成垂千秋。万事日相敚,恩情若云浮。
吾心苟不渝,反覆安足仇。自非天地外,何能独忘忧。