新旧光阴各自催,分年须折送年梅。欢声动地驱傩鼓,厚意迎春献寿杯。
谁似江山难得老,人怜桃李又重开。朱颜未遂花前计,却恨东风抵死来。
猜你喜欢
一身贫病又残年,百事艰难在眼前。无赖诗魔偏冷落,有情愁绪最缠绵。
风云变态诚如梦,冰雪为肠不耐煎。试看梅花清彻骨,几曾开到好春天。
回日牵风未拟晴,碧纱沾压篆烟横。倦探书卷浑无味,閒忆交游倍有情。
啄雪饥乌时一下,抟云高鹳忽群鸣。呼儿浊酒还须酌,莫放人间百感生。
古人不可见,养拙谢时髦。隐傍渊明柳,饥怀曼倩桃。
凿坯谁敢望,抱瓮岂应逃。义见冯公伟,仁依范叔豪。
乾坤心浩浩,江汉日滔滔。老境诚难料,繁荆未易薅。
亲朋随宿草,岁月掩秋涛。夜短鸡筹促,天寒象纬高。
燕情伤局促,松节感持操。姜被流离析,邹裾揖让劳。
乱云迷鹤路,短发问鱼舠。念与追攀绝,心辞宠辱熬。
世情甘木石,我辈岂蓬蒿。万事差池里,长歌对浊醪。
两山嵚处一泉飞,飞到亭前聚作池。
砌下蛟龙盘未起,席间环佩响无时。
翩飜翠羽青霞色,偃亚芳丛碧玉姿。
却羡老僧饶岁腊,不知天上有炎曦。
万里南风送驿舟,苍梧江上景逾幽。一双白鸟常随棹,无数青山总入楼。
鸣凤不来芳树暝,嘉鱼初上碧波秋。故人解送桂香酒,洗盏临流破客愁。
霸业当年竟沼吴,而今古寺奉僧盂。海生明月潮千里,塔隐残阳雨半湖。
虚洞呼猿谈赵宋,荒台游鹿陋姑苏。新诗准拟镌悬壁,蜡屐重来认故吾。
长忆西湖。尽日凭阑(lán)楼上望:三三两两钓鱼舟,岛屿(yǔ)正清秋。
笛声依约芦花里,白鸟成行忽惊起。别来闲整钓鱼竿,思入水云寒。
我经常想起漫游西湖,整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船,小岛上天高淡远的号色。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时,惊动了栖息在那里的白鹭,它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往,因此一旦离开它,闲暇时,又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
参考资料:
1、李振国主编.《宋词译评》.北京:光明日报出版社,1990.07:第2页.
2、徐培均主编.《唐宋词吟诵》.上海:汉语大词典出版社,2001:第115页.
西湖:即今杭州西湖。尽日:整天。凭:靠着。阑:横格栅门。岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
依约:隐隐约约。白鸟:白鸥。水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
词上片写到秋高气爽的时节,凭栏远眺,西湖水如明镜,孤山景色清爽,几只渔船悠然自得,寥寥几笔,勾勒了一幅远近相宜、意趣恬淡的优美画面,写景静中有动,以动衬静。“三三两两钓鱼舟,岛屿正清秋。”前句写风物,后句写背景,相映生辉。“三三两两”句点渔舟位置,有悠然自得、不扰不喧的意思。以“三三两两钓鱼舟”映衬湖水的宽阔,以笛声依约、白鸟成行烘托景致的幽雅。将依依相思之情融入笔端,描写极富诗情画意,经“忆”字提示,下文便从现实中脱开,转入回忆。接下来由眼前的不懈思念,引出当年无尽的栖迟,用感情带动写景。“凭阑楼上”用到这里,表明作者终日留恋的同时,还使以下诸景因之入目无遗。
词下片芦花丛中传来依约的笛声,惊动了白鸟从水里飞起,用“忽惊起”状白鸟(即白鹭)翩然而逝、倏然而惊的形态,色彩明快,颇具情味,朴实的白描中透出空灵。“别来”二字将思路从回忆拉到现实。“闲整钓鱼竿”不仅应上片之“钓鱼舟”,而且以收拾鱼竿、急欲赴西湖垂钓的神情,衬托忆西湖忆得不能忍耐、亟想归隐湖上的念头。词之下片,营造出钓翁渔隐出没的寥阔苍茫的背景,以景寓情,寄托了词人的“出尘”思想。
全词情景交融,先写西湖光景,后写忆者之情。词中正面描写与侧面描写并用,景中寄情,情中寄景,选景高洁,情调闲雅,用笔淡炼,纯用白描,艺术手法甚为高超。结尾与起首自然照应,用笔清闲。全篇意境悠远,情怀逍遥,表现了作者吟咏潇洒、舒卷自如的过人才气。