奕世台衡贵,盈门拔冕荣。
遐方流惠化,殊俗讋威声。
宥密资忠力,安平寄老成。
遽骑箕尾去,何以慰苍生。
猜你喜欢
平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。昨夜波声。洗岸骨如霜。千古英雄成底事,徒感慨,谩悲凉。
少年有意伏中行。馘名王。扫沙场。击楫中流,曾记泪沾裳。欲上治安双阙远,空怅望,过维扬。
路茫茫,
昨夜波声,
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
李好古过维扬时写的这首《江城子》,此外,词人把自己不能“馘名王,扫沙场”(馘,杀敌后割取左耳以计功)的原因,归结为“欲上治安双阙远”(治安,贾谊曾作《治安策》评议的时政。双阙,指代朝廷),等于说兴亡的关键、维扬屡遭破坏的根子,都因为统治者不纳忠言。这种尖锐态度和批判精神,在同代词人中也是少见的。
这首词在写法上注意了两个结合。一个是写景与抒情结合。词中写景的地方只有四句:“平沙浅草接天长,路茫茫”、“昨夜波声,洗岸骨如霜。”即仅仅是沙、草、天、路。这些单调的景物,为读者展现了维扬劫后的荒凉。再说,作者又逐次为它们加上“平”“浅”“长”“茫茫”等修饰语,从而共同组成一幅辽远、凄迷的图画,正好象征着作者惆怅的心情。“昨夜波声”一句表面写波涛,背后却有一个在扬州的某一间屋子里听着波声久久不能入睡,想起无限往事的人儿。把这一句同“洗岸骨如霜”放在一起,夏承焘说:“两句写夜间听到波声拍岸,使人激奋而气节凛然。”(《唐宋词选注》)则景中之情就更为显著了。
还有一个伤今与怀旧的结合。这首词目睹扬州破败景象,痛悼国家不幸,这是“今”;可是词篇中又有“几兴亡”一句,接下去还有“千古英雄成底事”,这是“旧”。有了历史旧事的陪衬,眼前的感慨变得越发深沉幽远;相反,由于当前维扬的变故,千年的兴亡也变得越发真切。同时这一句也奠定了下片的基调,暗示自己也像历史上的无数英雄一样,壮志难酬,只能“徒感慨,漫悲凉”。下半阕开头五句写自己少年时的志向。词人年轻时就有降服中行说(汉文帝时宦者,后投匈奴,成为汉朝的大患)和“馘名王,扫沙场”的雄心壮志,甚至象祖逖的样子,在中流击楫,立下报国誓言。这样,有千古、少年时、目前三个时间层次的结合,词篇抒情的背景就非常开阔,作者因国事而生的忧虑也就特别深广。(李济阻)
这首词直接写到维扬的是前面五句和最末两句。前五句写见闻,结尾处点维扬,全词自然构成一个整体,中间的感慨部分则正好处在包孕之中,这样能使结构紧凑,抒情集中,应该是作者精心安排之作。
经年不坐莲华石,绝壁烟霞费剪裁。望月台高沈竹筱,负暄岩转暗莓苔。
厓边籍草閒闻鸟,洞口攀萝乱落梅。底事远来黄叔度,孤舟江上屡相催。
雪嶂参霄,冰苔篆树,山深寂不知春。谷响云孤,高寒路隔红尘。
回车旧辙今犹昔,上青天、叱驭如闻。算千秋,通道西南,终属词人。
长卿自有凌云气,纵长门谏猎,未称高文。谕蜀何功,端宜笔扫千军。
南荒更续骖鸾录,绣弓衣、愁染蛮熏。待归来,城上芙蓉,红竞秋旻。
大鸡昂然来,小鸡竦而待。——韩愈
峥嵘颠盛气,洗刷凝鲜彩。——孟郊
高行若矜豪,侧睨如伺殆。——韩愈
精光目相射,剑戟心独在。——孟郊
既取冠为胄,复以距为镦。天时得清寒,地利挟爽垲。——韩愈
磔毛各噤z9,怒瘿争碨磊。俄膺忽尔低,植立瞥而改。——孟郊
腷膊战声喧,缤翻落羽皠。中休事未决,小挫势益倍。——韩愈
妒肠务生敌,贼性专相醢。裂血失鸣声,啄殷甚饥馁。——孟郊
对起何急惊,随旋诚巧绐。毒手饱李阳,神槌因朱亥。——韩愈
恻心我以仁,碎首尔何罪。独胜事有然,旁惊汗流浼。——孟郊
知雄欣动颜,怯负愁看贿。争观云填道,助叫波翻海。——韩愈
事爪深难解,嗔睛时未怠。一喷一醒然,再接再砺乃。——孟郊
头垂碎丹砂,翼拓拖锦彩。连轩尚贾馀,清厉比归凯。——韩愈
选俊感收毛,受恩惭始隗。英心甘斗死,义肉耻庖宰。——孟郊
君看斗鸡篇,短韵有可采。——孟郊
老境百虑息,所好在山林。况此洞室閟,尘氛安可侵。
开帘见芳碧,迤逦闻鸟禽。因之感宿好,笑歌梁甫吟。
丈夫志四海,何人识此心。所以夷与惠,旷世怀高襟。
日夕凉风发,逸兴拂西岑。沽酒共斟酌,惭无丝竹音。
扫石卧烟雾,听子广陵琴。
富贵园林。清虚清馆,随意登临。物外风光,云明花媚,鸟语烟深。
徐徐缓辔微吟。迤逦度、松间柳阴。览遍幽奇,小舟归晚,月映波心。
入山知几约,手墨未曾乾。
危世一游重,清交百念寒。
吟成佳句易,说到太平难。
终夜饮不醉,何从得睡鼾。