昔髧两鬓今白头,肯将胸次著间愁。
无边风月随宜乐,有分江山取次游。
但得扪心无愧怍,庶几省已少愆尤。
荣枯寿夭无为二,未死之前盍自修。
猜你喜欢
少年离别意非轻,老去相逢亦怆(chuàng)情。
草草杯盘共笑语,昏昏灯火话平生。
自怜湖海三年隔,又作尘沙万里行。
欲问后期何日是,寄书应见雁南征。
年轻时别离,那种情意是不轻的;如今老了,连相见也使我感到伤心。
随意准备些酒菜,为的是边吃边聊;灯火昏暗,我们把别后所见所思,互相倾吐,直到夜深。
我正在感慨分隔两地已有三年之久,却又要离开你去万里外的辽国,冒着风沙旅行。
要问我何日相会,怎说得准?你见到那鸿雁南飞,会有我捎来平安的家信。
参考资料:
1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2007:158-159
2、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:59-60
3、高克勤.王安石诗文选评:上海古籍出版社,2002:206-207
意非轻:情意不是轻的。怆情:悲伤。
草草:随便准备的。杯盘:指的是酒和菜。昏昏:昏暗,光线暗淡。
后期:后会的日期。
诗以议论起,用递进法展开。先说自己是个很重感情的人,在年轻时就对离别看得很重,到了年老,即使是会面,也引起心中的伤悲。对句有两层意思,一是说年老了,会一次少一次,所以相见时对未来充满感伤;一是有会必有别,因为对离别的感伤,就连对会面也感到心情沉重起来。
毕竟,与别相比,会还是快乐的。第二联写会面时的亲情。兄妹俩随意准备了些酒菜,只是为了把酒谈话,话很多,一直到夜间,还在昏暗的灯光下说着。这两句,很形象地刻绘了兄妹俩的感情,都是就眼前实事组织进诗,显得十分亲切;比那些着意雕镂、粉饰拔高的话自然得多。正因为如此,这联成为传诵的名句。宋吴可《藏海诗话》云:“七言律一篇中必有剩语,一句中必有剩字,如‘草草杯盘供笑语,昏昏灯火话平生’,如此句无剩字。”赞赏了句中用语稳妥,浑成一气。同时,王安石的诗以善用叠字闻名,这联中两个叠字也用得很成功。“草草”二字,说出了兄妹俩的感情至深,用不着世俗的客套,能够相会已是最大的满足,描绘了和睦温暖的家庭气氛。“昏昏”二字,写两人说了又说,灯油已快干,灯火已昏暗,仍顾不上休息。
下半四句写别,呼应首联。刚刚在叹息已经三年没有见面,知心话说不完,眼下自己马上又要到万里外的辽国去,诗便自然而然地转入惆怅,话题也就引入别后。于是,妹妹挂念地问:“后会在什么日子?”兄长只能含糊地回答:“见到大雁南飞,我就会从北国带回消息了。”其实,诗人自己不能预料会面的日子。诗就在无可奈何的气氛中结束,留下了一丝安慰,一个悬念。
这首诗没有用一个典故,把人所习见的家庭生活细节捡选入诗,而以传神的语言表达出来,是那么地质朴自然,因而成为王安石七律中的名作。
三郎去赴京闱选,万里纠缠父母肠。立志读书须笃实,随时作事要周详。
休矜一得春秋富,务积三馀昼夜忙。小范大程真轨軓,平生事业岂文章。
驿路梅开春正芳,归心偶动问轻航。经年半醉湖田上,何日重携虎阜旁?
烟水梦魂千里月,乾坤吟啸一头霜。同怀莫讶轻离别,难遣罗浮业尽荒。
龙逐炎精下紫宫,夜深不肯落云中。光分霄汉三更黑,影乱星辰万点红。
玉柱倚天擎火齐,金绳系日挂瑶空。照开仙阙光明路,绛节霓旌稳驾风。
世人扼腕誇改革,破壁奋飞孰能测?奔驰举国若癫狂,富贵傥来果相逼。
都将此事让年少,默抚头颅独叹息。老翁窃喜郗嘉宾,欲觅杨风安可得?
诗人雅尚唯林麓,脱略功名轻汗竹。有时大隐入金门,瞥视浮云立幽独。
棠陵山人少工诗,风云万变含精思。东南名胜不可数,悉化肺腑生神奇。
狂游狭小四百寺,醉醒只在西湖里。澜翻笔势雄万人,观者如墙尽称美。
昨宵醉后抱膝歌,佹词怪语何其多。旌旗缤纷跃天马,钟鼓飒沓腾江鼍。
看君工诗已成癖,把笔千言不须迫。耻裁旧体驾曹刘,直舒豪气吞元白。
横绝四海如冥鸿,伯劳飞燕徒西东。今年泰岳登日观,巨篇失却东蒙峰。
归来过杭留小草,顿觉风花动流藻。吾衰愧乏倚马能,呕血破研长枯槁。
闻说官军取乞誾,将军旗鼓捷如神。
故知无定河边柳,得共中原雪絮春。