柳外朝朝雨,平添过旧痕。
往时桃叶渡,今日更销魂。
猜你喜欢
时和驿边河水流,康王城近舍西头。青蘋两眼汀洲里,芳草连天无那愁。
一重溪。两重溪。溪转山回路欲迷。朱阑出翠微。梅花飞。雪花飞。醉卧幽亭不掩扉。冷香寻梦归。
周公兄弟相杀戮,李斯父子夷三族。
富贵常多患祸婴,贫贱亦复难为情。
身随衣食南与北,至亲安能常在侧。
谓言黍熟同一炊,欻见陇上黄离离。
游人中道忽不返,从此食黍还心悲。
却到樊(fán)川访旧游,夕阳衰草杜陵秋。
应刘去后苔生阁,稽(jī)阮(ruǎn)归来雪满头。
能说乱离惟有燕,解偷闲暇(xiá)不如鸥。
千桑万海无人见,横笛一声空泪流。
&到樊川故地重游,秋日的夕阳照射在杜陵衰败的荒草上。
应埸、刘桢逝去后阁楼生了苔藓,嵇康、阮籍回来后已是白发苍苍。
谁能说乱离之苦只有燕子,人生到处奔波不如鸥鸟懂得偷闲过生活。
桑田沧海的变迁没人看见,横拿着笛子流泪也于事无补。
参考资料:
1、李谊.韦庄集校注.成都:四川省社会科学院出版社,1986:619-621
2、齐涛.韦庄诗词笺注.济南:山东教育出版社,2002:673-674
3、毋永利.古诗观止.北京:中国民主法制出版社,2012:298
&樊川:地名,在陕西长安县南。今西安市长安少陵原与神禾原之间的一片平川。汉高祖刘邦建都长安后,将此地封给大将樊哙,作为食邑,由此得名。华州:华州在今日的陕西渭南、华县、华阴、潼关一带。樊川和华州均为入蜀的必经之地。旧游:昔日游览的地方。杜陵:在长安东南。
应刘:汉末建安文人应玚、刘桢的并称。两人均为曹丕、曹植所礼遇。后亦用以泛称宾客才人。稽阮:魏晋间著名文学家嵇康、阮籍的并称。两人均属竹林七贤。稽,当作“嵇”。
乱离:乱离之苦。惟有,只有。解:懂,能。
千桑万海:犹沧海桑田。空泪流:因感于人事变化无常而生悲。空,徒然。流泪于事无补所以说“空泪流力。
四海不摇草,九重藏祸根。
十年傲尧舜,一笑破乾坤。
羌貊皆冠冕,豺狼尽子孙。
潼关兵已破,会忆老臣言。
西湖岂复似人间,付与瀛洲学士闲。百榼满倾桑落酒,两高聊作道场山。
一年春事方三月,万里风烟静八蛮。白发可怜攲病枕,兰船空忆棹歌还。
水非沟壑龙方卧,木是梧桐凤始栖。
莫道男儿无去路,碧霄云外有仙梯。