巫峡之西金天开,青城翠阙分蓬莱。白帝吹成五云气,素女削出莲花台。
莲花台阁中天起,五岳三山宛相似。绝巘翻回日月车,飞湍上接星河水。
飞湍绝巘相洄沿,岷江直与东瀛连。侧峰倒映蛾眉雪,浮云下入苍梧烟。
我临出日望沧海,紫气犹疑仙人在。三十碧峰莲花开,飞翠层岚荡灵彩。
金茎著花几回拂,玉简遗章不能读。游龙矫后玉潭空,归鹤重来海桑绿。
我客青城改岁华,君游丹阙早回车。东高峰顶春閒处,共揖丹丘弄彩霞。
猜你喜欢
拔地山争秀,藏天谷受虚。云开西蜀后,木老避秦初。
青城第五之洞天,真箓纪自轩皇年。宝仙九室此福地,上司岳渎蟠西川。
二千里远势横绝,苍然秀压坤维裂。下界低飞灌口云,高台近见峨眉雪。
灵区奥府接紫冥,搜奇讨胜徵图经。栖真古有丈人观,化鹤今谁徐佐卿。
我行旧是成都客,惆怅名山游未得。妙绘何期入尘眼,蕉窗斗落芙蓉色。
手君青城图,诵君青城诗。真形缥缈不可见,想见锦屏玉壁初攀时。
幽岩猿鸟应前导,采药相逢几丹灶。瑶草琪花世外春,俗缘凡骨都稀到。
石泉如雨洒玉坛,天风飒沓非人间。上清皛皛日月古,太素漠漠冰霜寒。
行歌跨鹿刚秋霁,卅六霄光碧无际。蜡屐归来万绿中,襟裾半带星辰气。
君乎壮游谁与同,为君吟望写灵踪。径思六翮凌风去,饱看岷山第一峰。
墨诏东来汹驿传,璇题金榜照山川。
祥开圣代千秋节,响动仙都九室天。
触石涌云埋紫逻,流金飞火烛苍巅。
祗应老宅庞眉客,长记新宫锡号年。
仙去遗踪在,泠泠翠岳边。
泠光涵碧甃,暗脉洩寒泉。
月映冰壶浅,秋澄古鉴圆。
羽人居止近,闲汲灌芝田。
山对面蓝堆翠岫(xiù),草齐腰绿染沙洲。傲霜橘柚青,濯(zhuó)雨蒹(jiān)葭(jiā)秀,隔沧波隐隐江楼。点破潇湘万顷秋,是几叶儿传黄败柳。
对面山上弥漫着一层蓝色的烟霭显得翠色越发浓稠,齐腰深的草染绿了沙洲。傲霜的橘柚茫茫然一片青苍,被雨水洗礼过的芦苇显得分外俊秀,隔着滔滔江水隐约可以看到远处的江楼。点破潇湘万顷秋意的,是那几片到处飘飞着的枯黄凋残的败柳叶儿。
参考资料:
1、李伯钦编;崇贤书院释译.图解元曲三百首:黄山书社,2016.03:第205页
2、张根云译注.元曲三百首精编本:商务印书馆,2015.05:第115页
沉醉东风:曲牌名。湘阴:今湖南湘阴,在湘江下游,洞庭湖南岸。蓝:蓼蓝,一种可制作染料的草。岫:山峰。濯:冲洗。潇湘:潇水、湘水,湖南的两条大江。此处以潇湘指洞庭湖一带。
“山对面兰堆翠岫,草齐腰绿染沙洲”,这两句写的是远景。在“山对面”行走,作者看到对面山上层峦叠翠,路边的小草已长至人的半腰高,染绿了整个沙洲。一个“堆”字将山的颜色由“兰”至“翠”的情形写得有层次感,生动形象。一个“染”字将草的颜色写得型艳欲滴,同时也写出了草之多、之广。“齐腰”一词不仅说明草之高,草长得茂盛,同时也与前句的“对面”两相照应。透过优美的景色,可以感知诗人愉悦的心境。
“傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀”,写的是近景,这才真正体现出了秋意。秋天里,果实累累,成熟的橘柚,颜色青黄相间,傲然挺立在秋风中,被秋雨洗涤过的芦苇,花开丛丛。诗人描写的清新爽朗的景象以及橘柚的颜色,展现了一幅南方的初秋之景。这两句隐隐透露出诗人喜悦的心情。“隔沧波隐隐江楼”,诗人站在江边远眺,隔着烟波浩渺的江面,隐隐看到了矗立在江对面的高楼。
“点破潇湘万顷秋,是几叶儿传黄败柳。”毕竟是秋天到了,虽然还有青青的草木,但万物还是开始零落,几片黄叶儿和残败的柳树告诉诗人湘潇的秋天到了。“几叶儿传黄败柳”一句写得秋意盎然,而“点破”一词用得生动传神,既有突然之意,又有自然而然之感。看到翠绿的山峦和青青的沙洲一片生机勃勃,诗人似乎还没有意识到秋天要到来,直到看到几叶败柳,诗人才恍然大悟,自然之景再生机勃勃,但毕竟秋天到了,该到它掉落的时节了。
这首小令远景近景结合,意境高远、广阔,基调明快,生机勃勃,只是在末尾处顺其自然地露出点点秋意,富有特色。
玄冥行令肃冰霜,墙角疏梅特地芳。
屑玉定烦修月户,堆金难买破天荒。
了知一气环无尽,坐笑千林冻欲僵。
力量世间谁得似,挽回岁律放春阳。
春光惟晓际,花柳暂逢迎。嫩绿殊轻薄,妖红遂满盈。
凄清从汶水,烂熳及东平。幽事初关切,风尘莫骤惊。