松簧交籁和鸣泉,合向仙源泛舸眠。负郭有山皆见寺,绕堤无水不生莲。
残钟断鼓今何世,翠羽明珰又一天。尘劫未消惭后死,俊游愁过墓门前。
猜你喜欢
长空澹(dàn)澹孤鸟没,万古销(xiāo)沉向此中。
看取汉家何事业,五陵(líng)无树起秋风。
天空广阔无边鸟儿消失天际,古时的遗迹消失在这荒废的乐游原里。
想要报效祖国建功立业,那五陵的数目都在那萧瑟而秋风中。
参考资料:
1、罗时进.杜牧集.南京:凤凰出版社,2007:181-182
澹澹:广阔无边的样子。没:消失。销沉:形迹消失、沉没。销:同“消”,消散,消失。此中:指乐游原四周。
事业:功业。五陵:汉代五个皇帝的陵墓,分别为汉高祖刘邦的长陵,汉惠帝刘盈的安陵,汉景帝刘启的阳陵,汉武帝刘彻的茂陵,汉昭帝刘弗陵的平陵。约位于现在的西安市西北。无树:即每棵树。
“长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。”上联描写了乐游原的景色,渲染了凄凉的气氛。登临乐游原,只见孤鸟远飞;沧海桑田,人事变迁,惟有长空永在。寓情于景,情景交融,体现了诗人对物是人非,夕盛今衰的感慨之情,对执政者的劝勉忠告。诗人在此展示了永恒的宇宙对有限的人事的销蚀,深感人世盛衰、兴亡迭代、终在无限的宇宙中归于寂灭,可见诗人感慨之深。
“看取汉家何事业,五陵无树起秋风。”下联萧瑟凄凉,衰败的景色使诗人对历史的风云变幻,人世沧桑发出由衷的感慨。诗人从纵横两方面,即地理和历史的角度,分别进行观览与思考,从而表达出登楼临眺时触动的个人感受。用典的修辞手法,凝练含蓄,反用汉武帝《秋风辞》“秋风起兮白云飞飞意”,言汉朝之英雄伟业皆已成历史陈迹,诗人内心对报效祖国,建功立业,驱除侵略者抱有崇高的爱国热情,感喟之情极深。
遮眼文书倦,可人亲友赊。
寸疏无更有,鸦断直还斜。
两鬓宁禁白,余生孰可涯。
关余三作径,愧尔五其车。
南来匹马厌红尘,喜见梅花似玉人。都为岭头无腊雪,故教六出占先春。
哀蝉帘户半夕阳。涨麴尘、窥镜万妆。甚风起,干卿事,让凌波、罗袜步凉。
绣尘盘马青门道,背西风、能理断狂。莫忘了,钿车约,夜深月、犹过女墙。
病不出门无限时,今朝强出与谁期。
经年不上江楼醉,劳动春风飏酒旗。
老脚长河已断冰,忻然檐日偶东升。阳和果得真相爱,残雪支吾自不能。
眼㡳梅花俱笑笑,马头山气各腾腾。明朝便有扶筇计,何处西华第一层。
重重山前峰,上上终非顶。
行登众岭彻,始得山门迥。
高风惨多寒,落日侧先暝。
却视向所经,眇如在深井。