烛残绮席未知寒,夜禁严城苦不宽。只隔禺山盈尺地,自邀春色向南端。
猜你喜欢
东风恰与岁朝回,彻夜江城爆竹催。莫笑当歌却归去,青春非为老人来。
东西南北偶然同,细酌春醪报岁功。乡梦自分千里外,客心先醉一杯中。
送君后。沧江晚、望风几度搔首。雁边寒讯逗。破驿老枫,游倦时候。
天涯未负。怕负却、十围垂柳。素石清泉尽有。奈今夕,玉关情,祓清愁无酒。
知否。乱尘涨袖。夷歌野哭,销得残阳骤。庚郎魂断久。
迸入江南,玉龙哀奏。冰霜共守。剩一抹、峰眉依旧。
梦咽西窗烛瘦。待商略、白鸥心,回肠又。
边疆日夕系皇情,廊庙抡才重夏卿。凤诏晓承三合殿,豸冠秋赴五原城。
阴山云净无传箭,延水波寒可洗兵。文武昔曾输上策,胡人何地不知名。
蒿下蹄间,斥鷃饮啄。
争雄穹枝,竿网将作。
蝉嘒竹间,自谓得己。
螗螂从之,鸡鸣不已。
荷衣萧飒甘谋拙,毡笠峥嵘任命通。
只为爱山忙入剡,不因思脍始归东。
落木萧萧,琉璃叶下琼(qióng)葩(pā)吐。素香柔树。雅称幽人趣。
无意争先,梅蕊(ruǐ)休相妒。含春雨。结愁千绪。似忆江南主。
树叶还是稀稀落落的,丁香树叶下丁香花就开放了,吐露出的素淡的香气环绕着树,雅士称赞这是幽居之士的乐趣。
丁香花没有想争夺春光,梅花不要嫉妒。她在春雨中愁绪满怀,好像在怀念江南故土。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
此词上阕从两个方面落笔:一个方面是写丁香之形态,如“琉璃叶下琼葩吐”,另一个方面是写丁香之意趣,所谓“幽人趣”。而扣题的只有一句“素香柔树”。首句“落木萧萧”,本是用来描写秋天景象的,这里被移用来描写丁香尚在含葩而未吐蕊时的环境和氛围,也是一种衬托。
下阕由形而传神,写丁香之精神所在。也从两个方面落笔,一个方面是写其无意与群芳,尤其是“自古承春早,严冬斗雪开”(朱庆馀《早梅》),号称内修外美、玉蕊清香的梅花,争春斗艳,另一个方面是写丁香散露出的那种愁绪。全词的精彩之处全在其“豹尾”:作者大胆悬想,丁香之所以“结愁千绪”,也许是它在思忆江南的主人吧。至此,本无情之花卉植物,便化为了有情意之作者心志的寄托,一怀愁绪,满腔悲情,也就有了具体的着落。